feat: deny-by-default filesystem isolation

Flip the sandbox from allow-by-default reads (--ro-bind / /) to
deny-by-default (--tmpfs / with selective mounts). This makes the
sandbox safer by default — only system paths, CWD, and explicitly
allowed paths are accessible.

- Config: DefaultDenyRead is now *bool (nil = true, deny-by-default)
  with IsDefaultDenyRead() helper; opt out via "defaultDenyRead": false
- Linux: new buildDenyByDefaultMounts() using --tmpfs / + selective
  --ro-bind for system paths, --symlink for merged-usr distros (Arch),
  --bind for CWD, and --ro-bind for user tooling/shell configs/caches
- macOS: generateReadRules() adds CWD subpath, ancestor traversal,
  home shell configs/caches; generateWriteRules() auto-allows CWD
- Landlock: deny-by-default mode allows only specific user tooling
  paths instead of blanket home directory read access
- Sensitive .env files masked within CWD via empty-file overlay on
  Linux and deny rules on macOS
- Learning templates now include allowRead and .env deny patterns

internal/sandbox/linux_landlock.go

@@ -81,17 +81,55 @@ func ApplyLandlockFromConfig(cfg *config.Config, cwd string, socketPaths []strin
 		}
 	}
 
-	// Current working directory - read access (may be upgraded to write below)
+	// Current working directory - read+write access (project directory)
 	if cwd != "" {
-		if err := ruleset.AllowRead(cwd); err != nil && debug {
-			fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add cwd read path: %v\n", err)
+		if err := ruleset.AllowReadWrite(cwd); err != nil && debug {
+			fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add cwd read/write path: %v\n", err)
 		}
 	}
 
-	// Home directory - read access
-	if home, err := os.UserHomeDir(); err == nil {
-		if err := ruleset.AllowRead(home); err != nil && debug {
-			fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add home read path: %v\n", err)
+	// Home directory - read access only when not in deny-by-default mode.
+	// In deny-by-default mode, only specific user tooling paths are allowed,
+	// not the entire home directory. Landlock can't selectively deny files
+	// within an allowed directory, so we rely on bwrap mount overlays for
+	// .env file masking.
+	defaultDenyRead := cfg != nil && cfg.Filesystem.IsDefaultDenyRead()
+	if !defaultDenyRead {
+		if home, err := os.UserHomeDir(); err == nil {
+			if err := ruleset.AllowRead(home); err != nil && debug {
+				fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add home read path: %v\n", err)
+			}
+		}
+	} else {
+		// In deny-by-default mode, allow specific user tooling paths
+		if home, err := os.UserHomeDir(); err == nil {
+			for _, p := range GetDefaultReadablePaths() {
+				if strings.HasPrefix(p, home) {
+					if err := ruleset.AllowRead(p); err != nil && debug {
+						fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add user tooling path %s: %v\n", p, err)
+					}
+				}
+			}
+			// Shell configs
+			shellConfigs := []string{".bashrc", ".bash_profile", ".profile", ".zshrc", ".zprofile", ".zshenv", ".inputrc"}
+			for _, f := range shellConfigs {
+				p := filepath.Join(home, f)
+				if err := ruleset.AllowRead(p); err != nil && debug {
+					if !os.IsNotExist(err) {
+						fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add shell config %s: %v\n", p, err)
+					}
+				}
+			}
+			// Home caches
+			homeCaches := []string{".cache", ".npm", ".cargo", ".rustup", ".local", ".config"}
+			for _, d := range homeCaches {
+				p := filepath.Join(home, d)
+				if err := ruleset.AllowRead(p); err != nil && debug {
+					if !os.IsNotExist(err) {
+						fmt.Fprintf(os.Stderr, "[greywall:landlock] Warning: failed to add home cache %s: %v\n", p, err)
+					}
+				}
+			}
 		}
 	}