- Add MYSELF.example.md template with identity, role, collaborators,
and preferences sections
- Add MYSELF.md to .gitignore (contains personal info)
- Reference MYSELF.md in AGENTS.md routing table, new "About the User"
section, and file index
- Add setup step and routing entry in README.md
