feat(app): german translations

2026-01-21 04:16:55 -06:00
parent e6438aa3f6
commit 118b4f65da
6 changed files with 664 additions and 2 deletions
--- a/packages/ui/src/i18n/de.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/de.ts
@@ -0,0 +1,94 @@
+import { dict as en } from "./en"
+
+type Keys = keyof typeof en
+
+export const dict = {
+  "ui.sessionReview.title": "Sitzungsänderungen",
+  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Vereinheitlicht",
+  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Geteilt",
+  "ui.sessionReview.expandAll": "Alle erweitern",
+  "ui.sessionReview.collapseAll": "Alle reduzieren",
+
+  "ui.sessionTurn.steps.show": "Schritte anzeigen",
+  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Schritte ausblenden",
+  "ui.sessionTurn.summary.response": "Antwort",
+  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Weitere Änderungen anzeigen ({{count}})",
+
+  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "erneuter Versuch",
+  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "in {{seconds}}s",
+
+  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Arbeit delegieren",
+  "ui.sessionTurn.status.planning": "Nächste Schritte planen",
+  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Kontext sammeln",
+  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Codebasis durchsuchen",
+  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Web durchsuchen",
+  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Änderungen vornehmen",
+  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Befehle ausführen",
+  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Denken",
+  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Denken - {{topic}}",
+  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gedanken sammeln",
+  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Nächste Schritte erwägen",
+
+  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Fehler",
+  "ui.messagePart.title.edit": "Bearbeiten",
+  "ui.messagePart.title.write": "Schreiben",
+  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Eigene Antwort eingeben",
+  "ui.messagePart.review.title": "Antworten überprüfen",
+
+  "ui.list.loading": "Laden",
+  "ui.list.empty": "Keine Ergebnisse",
+  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Keine Ergebnisse für",
+  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
+
+  "ui.messageNav.newMessage": "Neue Nachricht",
+
+  "ui.textField.copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
+  "ui.textField.copied": "Kopiert",
+
+  "ui.imagePreview.alt": "Bildvorschau",
+
+  "ui.tool.read": "Lesen",
+  "ui.tool.list": "Auflisten",
+  "ui.tool.glob": "Glob",
+  "ui.tool.grep": "Grep",
+  "ui.tool.webfetch": "Webabruf",
+  "ui.tool.shell": "Shell",
+  "ui.tool.patch": "Patch",
+  "ui.tool.todos": "Aufgaben",
+  "ui.tool.todos.read": "Aufgaben lesen",
+  "ui.tool.questions": "Fragen",
+  "ui.tool.agent": "{{type}} Agent",
+
+  "ui.common.file.one": "Datei",
+  "ui.common.file.other": "Dateien",
+  "ui.common.question.one": "Frage",
+  "ui.common.question.other": "Fragen",
+
+  "ui.common.add": "Hinzufügen",
+  "ui.common.cancel": "Abbrechen",
+  "ui.common.confirm": "Bestätigen",
+  "ui.common.dismiss": "Verwerfen",
+  "ui.common.next": "Weiter",
+  "ui.common.submit": "Absenden",
+
+  "ui.permission.deny": "Verweigern",
+  "ui.permission.allowAlways": "Immer erlauben",
+  "ui.permission.allowOnce": "Einmal erlauben",
+
+  "ui.message.expand": "Nachricht erweitern",
+  "ui.message.collapse": "Nachricht reduzieren",
+  "ui.message.copy": "Kopieren",
+  "ui.message.copied": "Kopiert!",
+  "ui.message.attachment.alt": "Anhang",
+
+  "ui.patch.action.deleted": "Gelöscht",
+  "ui.patch.action.created": "Erstellt",
+  "ui.patch.action.moved": "Verschoben",
+  "ui.patch.action.patched": "Gepatched",
+
+  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} beantwortet",
+  "ui.question.answer.none": "(keine Antwort)",
+  "ui.question.review.notAnswered": "(nicht beantwortet)",
+  "ui.question.multiHint": "(alle zutreffenden auswählen)",
+  "ui.question.custom.placeholder": "Geben Sie Ihre Antwort ein...",
+} satisfies Partial<Record<Keys, string>>