fix(docs): locale translations

packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
 import config from "../../../../config.mjs"
 export const console = config.console
 
-[**OpenCode**](/) は、オープンソースの AI コーディング エージェントです。これは、ターミナルベースのインターフェイス、デスクトップ アプリ、または IDE 拡張機能として利用できます。
+[**OpenCode**](/) は、オープンソースの AI コーディング エージェントです。これは、terminal ベースのインターフェイス、デスクトップ アプリ、または IDE 拡張機能として利用できます。
 
 ![opencodeテーマ](../../../assets/lander/screenshot.png)を使用したOpenCode TUI
 
@@ -17,9 +17,9 @@ export const console = config.console
 
 #### 前提条件
 
-ターミナルで OpenCode を使用するには、次のものが必要です。
+terminal で OpenCode を使用するには、次のものが必要です。
 
-1. 次のような最新のターミナル エミュレータ:
+1. 次のような最新のterminal エミュレータ:
    - [WezTerm](https://wezterm.org)、クロスプラットフォーム
    - [Alacritty](https://alacritty.org)、クロスプラットフォーム
    - [Ghostty](https://ghostty.org)、Linux および macOS
@@ -258,11 +258,11 @@ We'd like to design this new screen using a design I've used before.
 ```
 
 :::tip
-画像をターミナルにドラッグ アンド ドロップして、プロンプトに追加します。
+画像をterminal にドラッグ アンド ドロップして、プロンプトに追加します。
 :::
 
 OpenCode は、指定された画像をスキャンしてプロンプトに追加できます。あなたはできる
-これを行うには、画像をターミナルにドラッグ アンド ドロップします。
+これを行うには、画像をterminal にドラッグ アンド ドロップします。
 
 3. **機能を構築する**