fix(console): zen workspace translation cleanup

packages/console/app/src/i18n/de.ts

@@ -306,27 +306,27 @@ export const dict = {
   "workspace.newUser.feature.lockin.title": "Kein Lock-in",
   "workspace.newUser.feature.lockin.body":
     "Verwenden Sie Zen mit einem beliebigen Codierungsagenten und nutzen Sie weiterhin andere Anbieter mit opencode, wann immer Sie möchten.",
-  "workspace.newUser.copyApiKey": "Kopieren Sie den Schlüssel API",
+  "workspace.newUser.copyApiKey": "API-Schlüssel kopieren",
   "workspace.newUser.copyKey": "Schlüssel kopieren",
   "workspace.newUser.copied": "Kopiert!",
   "workspace.newUser.step.enableBilling": "Abrechnung aktivieren",
-  "workspace.newUser.step.login.before": "Laufen",
+  "workspace.newUser.step.login.before": "Führe",
   "workspace.newUser.step.login.after": "und wählen Sie opencode",
   "workspace.newUser.step.pasteKey": "Fügen Sie Ihren API-Schlüssel ein",
-  "workspace.newUser.step.models.before": "Starten Sie opencode und führen Sie es aus",
+  "workspace.newUser.step.models.before": "Starte opencode und führe",
   "workspace.newUser.step.models.after": "um ein Modell auszuwählen",
   "workspace.models.title": "Modelle",
   "workspace.models.subtitle.beforeLink":
     "Verwalten Sie, auf welche Modelle Arbeitsbereichsmitglieder zugreifen können.",
   "workspace.models.table.model": "Modell",
-  "workspace.models.table.enabled": "Ermöglicht",
+  "workspace.models.table.enabled": "Aktiviert",
   "workspace.providers.title": "Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel mit",
   "workspace.providers.subtitle": "Konfigurieren Sie Ihre eigenen API-Schlüssel von KI-Anbietern.",
   "workspace.providers.placeholder": "Geben Sie den Schlüssel {{provider}} API ein ({{prefix}}...)",
   "workspace.providers.configure": "Konfigurieren",
   "workspace.providers.edit": "Bearbeiten",
   "workspace.providers.delete": "Löschen",
-  "workspace.providers.saving": "Sparen...",
+  "workspace.providers.saving": "Wird gespeichert...",
   "workspace.providers.save": "Speichern",
   "workspace.providers.table.provider": "Anbieter",
   "workspace.providers.table.apiKey": "API-Schlüssel",
@@ -335,14 +335,14 @@ export const dict = {
   "workspace.usage.empty": "Machen Sie Ihren ersten API-Aufruf, um loszulegen.",
   "workspace.usage.table.date": "Datum",
   "workspace.usage.table.model": "Modell",
-  "workspace.usage.table.input": "Eingang",
-  "workspace.usage.table.output": "Ausgabe",
+  "workspace.usage.table.input": "Input",
+  "workspace.usage.table.output": "Output",
   "workspace.usage.table.cost": "Kosten",
-  "workspace.usage.breakdown.input": "Eingang",
+  "workspace.usage.breakdown.input": "Input",
   "workspace.usage.breakdown.cacheRead": "Cache-Lesen",
   "workspace.usage.breakdown.cacheWrite": "Cache-Schreiben",
-  "workspace.usage.breakdown.output": "Ausgabe",
-  "workspace.usage.breakdown.reasoning": "Argumentation",
+  "workspace.usage.breakdown.output": "Output",
+  "workspace.usage.breakdown.reasoning": "Reasoning",
   "workspace.usage.subscription": "Abonnement (${{amount}})",
   "workspace.cost.title": "Kosten",
   "workspace.cost.subtitle": "Nutzungskosten aufgeschlüsselt nach Modell.",
@@ -360,12 +360,12 @@ export const dict = {
   "workspace.keys.table.key": "Schlüssel",
   "workspace.keys.table.createdBy": "Erstellt von",
   "workspace.keys.table.lastUsed": "Zuletzt verwendet",
-  "workspace.keys.copyApiKey": "Kopieren Sie den Schlüssel API",
+  "workspace.keys.copyApiKey": "API-Schlüssel kopieren",
   "workspace.keys.delete": "Löschen",
   "workspace.members.title": "Mitglieder",
   "workspace.members.subtitle": "Verwalten Sie Arbeitsbereichsmitglieder und ihre Berechtigungen.",
   "workspace.members.invite": "Mitglied einladen",
-  "workspace.members.inviting": "Einladend...",
+  "workspace.members.inviting": "Wird eingeladen...",
   "workspace.members.beta.beforeLink": "Während der Betaversion sind Arbeitsbereiche für Teams kostenlos.",
   "workspace.members.form.invitee": "Eingeladen",
   "workspace.members.form.emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
@@ -376,7 +376,7 @@ export const dict = {
   "workspace.members.invited": "eingeladen",
   "workspace.members.edit": "Bearbeiten",
   "workspace.members.delete": "Löschen",
-  "workspace.members.saving": "Sparen...",
+  "workspace.members.saving": "Wird gespeichert...",
   "workspace.members.save": "Speichern",
   "workspace.members.table.email": "E-Mail",
   "workspace.members.table.role": "Rolle",
@@ -408,30 +408,30 @@ export const dict = {
   "workspace.monthlyLimit.title": "Monatliches Limit",
   "workspace.monthlyLimit.subtitle": "Legen Sie ein monatliches Nutzungslimit für Ihr Konto fest.",
   "workspace.monthlyLimit.placeholder": "50",
-  "workspace.monthlyLimit.setting": "Einstellung...",
-  "workspace.monthlyLimit.set": "Satz",
+  "workspace.monthlyLimit.setting": "Wird gesetzt...",
+  "workspace.monthlyLimit.set": "Festlegen",
   "workspace.monthlyLimit.edit": "Limit bearbeiten",
   "workspace.monthlyLimit.noLimit": "Kein Nutzungslimit festgelegt.",
   "workspace.monthlyLimit.currentUsage.beforeMonth": "Aktuelle Nutzung für",
   "workspace.monthlyLimit.currentUsage.beforeAmount": "ist $",
-  "workspace.reload.title": "Automatisches Neuladen",
-  "workspace.reload.disabled.before": "Automatisches Nachladen ist",
+  "workspace.reload.title": "Automatische Aufladung",
+  "workspace.reload.disabled.before": "Automatische Aufladung ist",
   "workspace.reload.disabled.state": "deaktiviert",
   "workspace.reload.disabled.after":
-    "Aktivieren Sie diese Option, um das Guthaben automatisch neu zu laden, wenn das Guthaben niedrig ist.",
-  "workspace.reload.enabled.before": "Automatisches Nachladen ist",
-  "workspace.reload.enabled.state": "ermöglicht",
-  "workspace.reload.enabled.middle": "Wir laden nach",
+    "Aktivieren Sie diese Option, damit bei niedrigem Kontostand automatisch aufgeladen wird.",
+  "workspace.reload.enabled.before": "Automatische Aufladung ist",
+  "workspace.reload.enabled.state": "aktiviert",
+  "workspace.reload.enabled.middle": "Wir laden auf",
   "workspace.reload.processingFee": "Bearbeitungsgebühr",
-  "workspace.reload.enabled.after": "wenn das Gleichgewicht erreicht ist",
+  "workspace.reload.enabled.after": "sobald der Kontostand",
   "workspace.reload.edit": "Bearbeiten",
   "workspace.reload.enable": "Aktivieren",
-  "workspace.reload.enableAutoReload": "Aktivieren Sie das automatische Neuladen",
-  "workspace.reload.reloadAmount": "$ neu laden",
-  "workspace.reload.whenBalanceReaches": "Wenn der Saldo $ erreicht",
-  "workspace.reload.saving": "Sparen...",
+  "workspace.reload.enableAutoReload": "Automatische Aufladung aktivieren",
+  "workspace.reload.reloadAmount": "Aufladebetrag $",
+  "workspace.reload.whenBalanceReaches": "Wenn der Kontostand $ erreicht",
+  "workspace.reload.saving": "Wird gespeichert...",
   "workspace.reload.save": "Speichern",
-  "workspace.reload.failedAt": "Neuladen fehlgeschlagen bei",
+  "workspace.reload.failedAt": "Aufladung fehlgeschlagen am",
   "workspace.reload.reason": "Grund:",
   "workspace.reload.updatePaymentMethod": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode und versuchen Sie es erneut.",
   "workspace.reload.retrying": "Erneuter Versuch...",
@@ -440,11 +440,11 @@ export const dict = {
   "workspace.payments.subtitle": "Letzte Zahlungsvorgänge.",
   "workspace.payments.table.date": "Datum",
   "workspace.payments.table.paymentId": "Zahlungs-ID",
-  "workspace.payments.table.amount": "Menge",
+  "workspace.payments.table.amount": "Betrag",
   "workspace.payments.table.receipt": "Quittung",
   "workspace.payments.type.credit": "Kredit",
   "workspace.payments.type.subscription": "Abonnement",
-  "workspace.payments.view": "Sicht",
+  "workspace.payments.view": "Anzeigen",
   "workspace.black.loading": "Laden...",
   "workspace.black.time.day": "Tag",
   "workspace.black.time.days": "Tage",
@@ -454,21 +454,21 @@ export const dict = {
   "workspace.black.time.minutes": "Minuten",
   "workspace.black.time.fewSeconds": "ein paar Sekunden",
   "workspace.black.subscription.title": "Abonnement",
-  "workspace.black.subscription.message": "Sie haben OpenCode Black für {{plan}} pro Monat abonniert.",
+  "workspace.black.subscription.message": "Sie haben OpenCode Black für ${{plan}} pro Monat abonniert.",
   "workspace.black.subscription.manage": "Abonnement verwalten",
   "workspace.black.subscription.rollingUsage": "5-stündige Nutzung",
   "workspace.black.subscription.weeklyUsage": "Wöchentliche Nutzung",
-  "workspace.black.subscription.resetsIn": "Wird zurückgesetzt",
+  "workspace.black.subscription.resetsIn": "Zurückgesetzt in",
   "workspace.black.subscription.useBalance":
     "Nutzen Sie Ihr verfügbares Guthaben, nachdem Sie die Nutzungslimits erreicht haben",
   "workspace.black.waitlist.title": "Warteliste",
   "workspace.black.waitlist.joined":
-    "Sie stehen auf der Warteliste für den Black-Plan im Wert von ${{plan}} pro Monat OpenCode.",
+    "Sie stehen auf der Warteliste für den OpenCode Black Tarif für ${{plan}} pro Monat.",
   "workspace.black.waitlist.ready":
-    "Wir sind bereit, Sie für den Black-Plan im Wert von ${{plan}} pro Monat OpenCode anzumelden.",
+    "Wir können Sie jetzt in den OpenCode Black Tarif für ${{plan}} pro Monat aufnehmen.",
   "workspace.black.waitlist.leave": "Warteliste verlassen",
   "workspace.black.waitlist.leaving": "Verlassen...",
-  "workspace.black.waitlist.left": "Links",
+  "workspace.black.waitlist.left": "Verlassen",
   "workspace.black.waitlist.enroll": "Einschreiben",
   "workspace.black.waitlist.enrolling": "Anmeldung...",
   "workspace.black.waitlist.enrolled": "Eingeschrieben",