diff --git a/packages/console/app/src/component/header.tsx b/packages/console/app/src/component/header.tsx
index 50f1b73d3..6fa0f43ad 100644
--- a/packages/console/app/src/component/header.tsx
+++ b/packages/console/app/src/component/header.tsx
@@ -167,7 +167,7 @@ export function Header(props: { zen?: boolean; hideGetStarted?: boolean }) {
           <li>
             <Switch>
               <Match when={props.zen}>
-                <a href={language.route("/auth")}>{i18n.t("nav.login")}</a>
+                <a href="/auth">{i18n.t("nav.login")}</a>
               </Match>
               <Match when={!props.zen}>
                 <A href={language.route("/zen")}>{i18n.t("nav.zen")}</A>
@@ -263,7 +263,7 @@ export function Header(props: { zen?: boolean; hideGetStarted?: boolean }) {
                 <li>
                   <Switch>
                     <Match when={props.zen}>
-                      <a href={language.route("/auth")}>{i18n.t("nav.login")}</a>
+                      <a href="/auth">{i18n.t("nav.login")}</a>
                     </Match>
                     <Match when={!props.zen}>
                       <A href={language.route("/zen")}>{i18n.t("nav.zen")}</A>
diff --git a/packages/console/app/src/routes/auth/[...callback].ts b/packages/console/app/src/routes/auth/[...callback].ts
index 36a9c5194..fa19b467e 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/auth/[...callback].ts
+++ b/packages/console/app/src/routes/auth/[...callback].ts
@@ -2,9 +2,11 @@ import { redirect } from "@solidjs/router"
 import type { APIEvent } from "@solidjs/start/server"
 import { AuthClient } from "~/context/auth"
 import { useAuthSession } from "~/context/auth"
+import { fromPathname, localeFromRequest, route } from "~/lib/language"
 
 export async function GET(input: APIEvent) {
   const url = new URL(input.request.url)
+  const locale = localeFromRequest(input.request)
 
   try {
     const code = url.searchParams.get("code")
@@ -28,7 +30,9 @@ export async function GET(input: APIEvent) {
         current: id,
       }
     })
-    return redirect(url.pathname === "/auth/callback" ? "/auth" : url.pathname.replace("/auth/callback", ""))
+    const next = url.pathname === "/auth/callback" ? "/auth" : url.pathname.replace("/auth/callback", "")
+    if (fromPathname(next)) return redirect(next)
+    return redirect(route(locale, next))
   } catch (e: any) {
     return new Response(
       JSON.stringify({
diff --git a/packages/console/app/src/routes/auth/index.ts b/packages/console/app/src/routes/auth/index.ts
index 5b49db157..842b63e04 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/auth/index.ts
+++ b/packages/console/app/src/routes/auth/index.ts
@@ -1,12 +1,16 @@
 import { redirect } from "@solidjs/router"
 import type { APIEvent } from "@solidjs/start/server"
 import { getLastSeenWorkspaceID } from "../workspace/common"
+import { localeFromRequest, route } from "~/lib/language"
 
 export async function GET(input: APIEvent) {
+  const locale = localeFromRequest(input.request)
   try {
     const workspaceID = await getLastSeenWorkspaceID()
-    return redirect(`/workspace/${workspaceID}`)
+    return redirect(route(locale, `/workspace/${workspaceID}`))
   } catch {
-    return redirect("/auth/authorize")
+    const cont = route(locale, "/auth")
+    if (cont === "/auth") return redirect("/auth/authorize")
+    return redirect(`/auth/authorize?continue=${encodeURIComponent(cont)}`)
   }
 }
diff --git a/packages/console/app/src/routes/temp.tsx b/packages/console/app/src/routes/temp.tsx
index 0a2447f44..ac506928e 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/temp.tsx
+++ b/packages/console/app/src/routes/temp.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ export default function Home() {
           <img data-slot="logo dark" src={logoDark} alt="opencode logo dark" />
           <h1 data-slot="title">{i18n.t("temp.hero.title")}</h1>
           <div data-slot="login">
-            <a href={language.route("/auth")}>{i18n.t("temp.zen")}</a>
+            <a href="/auth">{i18n.t("temp.zen")}</a>
           </div>
         </section>
 
@@ -60,7 +60,7 @@ export default function Home() {
             <a href={language.route("/docs")}>{i18n.t("temp.getStarted")}</a>
           </div>
           <div data-slot="center">
-            <a href={language.route("/auth")}>{i18n.t("temp.zen")}</a>
+            <a href="/auth">{i18n.t("temp.zen")}</a>
           </div>
           <div data-slot="right">
             <button data-copy data-slot="command">
diff --git a/packages/console/app/src/routes/zen/index.tsx b/packages/console/app/src/routes/zen/index.tsx
index d32c1bbaa..5b5581b53 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/zen/index.tsx
+++ b/packages/console/app/src/routes/zen/index.tsx
@@ -122,7 +122,7 @@ export default function Home() {
                   </svg>
                 </div>
               </div>
-              <a href={language.route("/auth")}>
+              <a href="/auth">
                 <span>{i18n.t("zen.cta.start")}</span>
                 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
                   <path
@@ -304,7 +304,7 @@ export default function Home() {
                   {i18n.t("zen.faq.a4.p1.beforePricing")}{" "}
                   <a href={language.route("/docs/zen/#pricing")}>{i18n.t("zen.faq.a4.p1.pricingLink")}</a>{" "}
                   {i18n.t("zen.faq.a4.p1.afterPricing")} {i18n.t("zen.faq.a4.p2.beforeAccount")}{" "}
-                  <a href={language.route("/auth")}>{i18n.t("zen.faq.a4.p2.accountLink")}</a>. {i18n.t("zen.faq.a4.p3")}
+                  <a href="/auth">{i18n.t("zen.faq.a4.p2.accountLink")}</a>. {i18n.t("zen.faq.a4.p3")}
                 </Faq>
               </li>
               <li>