monadical/opencode
14
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(docs): translations

Browse Source
This commit is contained in:
Adam
2026-02-09 18:11:44 -06:00
parent 3118cab2d8
commit 85fa8abd50
312 changed files with 3578 additions and 3189 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
packages/web/src/content/docs/zh-cn/cli.mdx
View File

@@ -1,17 +1,17 @@
---
title: 命令行界面
description: OpenCode CLI 选项和命令。
description: opencode CLI 选项和命令。
---
import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
默认情况下，OpenCode CLI 在不带任何参数运行时启动[途径易](/docs/tui)。
默认情况下，opencode CLI 在不带任何参数运行时启动[途径易](/docs/tui)。
```bash
opencode
```
但它也接受允许本页记录的命令。这您以Smashing方式与OpenCode交互。
但它也接受允许本页记录的命令。这您以Smashing方式与opencode交互。
```bash
opencode run "Explain how closures work in JavaScript"
@@ -21,7 +21,7 @@ opencode run "Explain how closures work in JavaScript"
### 推
启动OpenCode用户终端界面。
启动opencode用户终端界面。
```bash
opencode [project]
@@ -29,27 +29,28 @@ opencode [project]
#### 旗幟
| 旗幟 | 短 | 描述 |
| ------------ | ---- | --------------------------- |
| `--continue` | `-c` | 继续上期 |
| `--session` | `-s` | 会话 ID 继续 |
| `--prompt` | | 提示使用 |
| `--model` | `-m` | 以提供者/模型形式使用的模型 |
| `--agent` | | 代理使用 |
| `--port` | | 监听端口 |
| `--hostname` | | 监听的主机名 |
| 旗幟 | 短 | 描述 |
| ------------ | ---- | --------------------------------------------------------- |
| `--continue` | `-c` | 继续上期 |
| `--session` | `-s` | 会话 ID 继续 |
| `--fork` | | 继续时分叉会话（与 `--continue` 或 `--session` 一起使用） |
| `--prompt` | | 提示使用 |
| `--model` | `-m` | 以提供者/模型形式使用的模型 |
| `--agent` | | 代理使用 |
| `--port` | | 监听端口 |
| `--hostname` | | 监听的主机名 |
---
## 命令
OpenCode CLI 还具有以下命令。
opencode CLI 还具有以下命令。
---
### 代理人
管理 OpenCode 代理。
管理 opencode 代理。
```bash
opencode agent [command]
@@ -59,13 +60,13 @@ opencode agent [command]
### 附
将终端通过 `serve` 或 `web` 命令启动已运行的 OpenCode 耳机服务器。
将终端通过 `serve` 或 `web` 命令启动已运行的 opencode 耳机服务器。
```bash
opencode attach [url]
```
这允许将 TUI 与远程 OpenCode 钱包一起使用。例如：
这允许将 TUI 与远程 opencode 钱包一起使用。例如：
```bash
# Start the backend server for web/mobile access
@@ -118,13 +119,13 @@ opencode auth [command]
#### 登入
OpenCode 由 [模型.dev](https://models.dev) 上的型号列表提供支持，因此您可以使用 `opencode auth login` 来为您想要使用的任何型号配置 API 按键。它存储在 `~/.local/share/opencode/auth.json` 中。
opencode 由 [模型.dev](https://models.dev) 上的型号列表提供支持，因此您可以使用 `opencode auth login` 来为您想要使用的任何型号配置 API 按键。它存储在 `~/.local/share/opencode/auth.json` 中。
```bash
opencode auth login
```
当OpenCode启动时，它会从会计文件加载提供程序。如果您的环境中定义了任何按键或项目中的`.env`文件。
当opencode启动时，它会从会计文件加载提供程序。如果您的环境中定义了任何按键或项目中的`.env`文件。
---
@@ -300,7 +301,7 @@ opencode models anthropic
| `--refresh` | 从 models.dev 刷新模型缓存 |
| `--verbose` | 使用更详细的模型输出（包括成本等元数据） |
使用`--refresh`标志来更新服务器的模型列表。当新模型已添加到提供程序并且您希望在OpenCode中查看它们时，这非常有用。
使用`--refresh`标志来更新服务器的模型列表。当新模型已添加到提供程序并且您希望在opencode中查看它们时，这非常有用。
```bash
opencode models --refresh
@@ -339,6 +340,7 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
| `--command` | | 要运行的命令，使用消息作为参数 |
| `--continue` | `-c` | 继续上期 |
| `--session` | `-s` | 会话 ID 继续 |
| `--fork` | | 继续时分叉会话（与 `--continue` 或 `--session` 一起使用） |
| `--share` | | 分享会议 |
| `--model` | `-m` | 以提供者/模型形式使用的模型 |
| `--agent` | | 代理使用 |
@@ -352,7 +354,7 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
### 服務
启动无头OpenCode服务器以进行API访问。查看[服务器文档](/docs/server)以获取完整的HTTP 接口。
启动无头opencode服务器以进行API访问。查看[服务器文档](/docs/server)以获取完整的HTTP 接口。
```bash
opencode serve
@@ -373,7 +375,7 @@ opencode serve
### 會議
管理 OpenCode 会话。
管理 opencode 会话。
```bash
opencode session [command]
@@ -383,7 +385,7 @@ opencode session [command]
#### 列表
列出所有 OpenCode 会话。
列出所有 opencode 会话。
```bash
opencode session list
@@ -400,7 +402,7 @@ opencode session list
### 統計數據
显示OpenCode会话的令牌使用情况和成本统计信息。
显示opencode会话的令牌使用情况和成本统计信息。
```bash
opencode stats
@@ -431,13 +433,13 @@ opencode export [sessionID]
### 進口
从 JSON 文件或 OpenCode 共享 URL 导入会话数据。
从 JSON 文件或 opencode 共享 URL 导入会话数据。
```bash
opencode import <file>
```
您可以从本地文件或 OpenCode 共享 URL 导入。
您可以从本地文件或 opencode 共享 URL 导入。
```bash
opencode import session.json
@@ -448,13 +450,13 @@ opencode import https://opncd.ai/s/abc123
### 網絡
使用Web界面启动无头OpenCode服务器。
使用Web界面启动无头opencode服务器。
```bash
opencode web
```
这将启动HTTP服务器并打开Web浏览器以通过Web界面访问OpenCode。设置`OPENCODE_SERVER_PASSWORD`以启用HTTP基本身份验证（用户名默认为`opencode`）。
这将启动HTTP服务器并打开Web浏览器以通过Web界面访问opencode。设置`OPENCODE_SERVER_PASSWORD`以启用HTTP基本身份验证（用户名默认为`opencode`）。
#### 旗幟
@@ -489,7 +491,7 @@ opencode acp
### 解除安裝
卸载OpenCode并删除所有相关文件。
卸载opencode并删除所有相关文件。
```bash
opencode uninstall
@@ -549,7 +551,7 @@ opencode CLI采用以下全局标志。
## 環境變量
可以使用环境变量配置OpenCode。
可以使用环境变量配置opencode。
| 變量 | 類型 | 描述 |
| ------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------- |