fix(docs): locale translations for nav elements and headings

packages/web/src/content/docs/zh-cn/web.mdx

@@ -31,7 +31,7 @@ For the best experience, run `opencode web` from [WSL](/docs/windows-wsl) rather
 
 您可以使用命令列标志或在[config file](/docs/config).conf 中配置Web服务器。
 
-### 港口
+### 端口
 
 默认情况下，opencode 选择一个可用的端口。您可以指定一个端口：
 
@@ -90,7 +90,7 @@ The username defaults to `opencode` but can be changed with `OPENCODE_SERVER_USE
 
 ---
 
-## 使用網路介面
+## 使用网络界面
 
 启动后，网路界面将提供对您的 opencode 会话的访问。