docs: update providers layout and Windows sidebar label

packages/web/astro.config.mjs

@@ -178,7 +178,30 @@ export default defineConfig({
         "network",
         "enterprise",
         "troubleshooting",
-        "windows-wsl",
+        {
+          label: "Windows",
+          translations: {
+            en: "Windows",
+            ar: "Windows",
+            "bs-BA": "Windows",
+            "da-DK": "Windows",
+            "de-DE": "Windows",
+            "es-ES": "Windows",
+            "fr-FR": "Windows",
+            "it-IT": "Windows",
+            "ja-JP": "Windows",
+            "ko-KR": "Windows",
+            "nb-NO": "Windows",
+            "pl-PL": "Windows",
+            "pt-BR": "Windows",
+            "ru-RU": "Windows",
+            "th-TH": "Windows",
+            "tr-TR": "Windows",
+            "zh-CN": "Windows",
+            "zh-TW": "Windows",
+          },
+          link: "windows-wsl",
+        },
         {
           label: "Usage",
           translations: {