wip(docs): i18n (#12681)

packages/web/src/content/docs/pt-br/ide.mdx

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: IDE
+description: A extensão OpenCode para VS Code, Cursor e outras IDEs
+---
+
+OpenCode integra-se com VS Code, Cursor ou qualquer IDE que suporte um terminal. Basta executar `opencode` no terminal para começar.
+
+---
+
+## Uso
+
+- **Lançamento Rápido**: Use `Cmd+Esc` (Mac) ou `Ctrl+Esc` (Windows/Linux) para abrir o OpenCode em uma visualização de terminal dividido, ou focar em uma sessão de terminal existente se uma já estiver em execução.
+- **Nova Sessão**: Use `Cmd+Shift+Esc` (Mac) ou `Ctrl+Shift+Esc` (Windows/Linux) para iniciar uma nova sessão de terminal OpenCode, mesmo que uma já esteja aberta. Você também pode clicar no botão OpenCode na interface.
+- **Consciência de Contexto**: Compartilhe automaticamente sua seleção ou aba atual com o OpenCode.
+- **Atalhos de Referência de Arquivo**: Use `Cmd+Option+K` (Mac) ou `Alt+Ctrl+K` (Linux/Windows) para inserir referências de arquivo. Por exemplo, `@File#L37-42`.
+
+---
+
+## Instalação
+
+Para instalar o OpenCode no VS Code e forks populares como Cursor, Windsurf, VSCodium:
+
+1. Abra o VS Code
+2. Abra o terminal integrado
+3. Execute `opencode` - a extensão será instalada automaticamente
+
+Se, por outro lado, você quiser usar sua própria IDE ao executar `/editor` ou `/export` a partir do TUI, você precisará definir `export EDITOR="code --wait"`. [Saiba mais](/docs/tui/#editor-setup).
+
+---
+
+### Instalação Manual
+
+Procure por **OpenCode** no Marketplace de Extensões e clique em **Instalar**.
+
+---
+
+### Solução de Problemas
+
+Se a extensão falhar ao instalar automaticamente:
+
+- Certifique-se de que você está executando `opencode` no terminal integrado.
+- Confirme se o CLI para sua IDE está instalado:
+  - Para VS Code: comando `code`
+  - Para Cursor: comando `cursor`
+  - Para Windsurf: comando `windsurf`
+  - Para VSCodium: comando `codium`
+  - Se não, execute `Cmd+Shift+P` (Mac) ou `Ctrl+Shift+P` (Windows/Linux) e procure por "Shell Command: Install 'code' command in PATH" (ou o equivalente para sua IDE)
+- Certifique-se de que o VS Code tem permissão para instalar extensões