- Fix cleanup module to use TranscriptModel instead of undefined 'transcripts'
- Update test_cleanup.py to use session fixture and SQLAlchemy 2.0 patterns
- Fix delete_single_transcript function reference in tests
- Update cleanup query to select specific columns for mappings().all()
- Simplify test database operations using direct insert/update statements